化學原理啟迪143
1. 真正的平衡常數方程式,並不只是一個物質在平衡狀態中的壓力或濃度,而是要考慮那個物質在平衡狀態下,壓力(或濃度)與參考壓力(或參考濃度)之間的比例;
2. 以上說的「比例」就是一個物質的「活性activity」,用壓力下的定義如下:
活性Activity(第i個組成物質)=ai=Pi/Preference
3. 在這裡,Pi=第i個氣體組成物質的分壓
P reference=1atm(實際的氣壓)
我們設定,這個氣體是符合理想氣體的行為。
4. 用活性的概念,看以下的平衡反應方程式
jA+kB←→lC+mD
5. 這個平衡方程式可以寫成
K=(aC)l(aD)m/(aA)j(aB)k =(PC/Pref)l(PD/Pref)m/(PA/Pref)j(PB/Pref)k
6. 因為所有的壓力都是以大氣壓atm為單位,所以我們可以刪除大氣壓atm
Kp=(PC(atm)/1atm)l(PD(atm) /1atm)m/(PA(atm)/1atm)j(PB(atm)/1atm)k=PClPDm/PAjPBk
以上的結果顯示,Kp是沒有單位的。
7. 當一個系統的平衡位置,是以「每升L幾莫耳moles」來說明,它的參考狀態就是每升1莫耳「1mol/L」。因為參考狀態是不同的,所以,一般而言:
K≠Kp
K是用濃度單位說明的平衡位置
Kp是用壓力說明的平衡位置
8. 這個原則唯一的例外是,當化學反應方程式,反應前的各個物質的係數總和,等於反應後的各個物質的係數總和,這時候分子與分母的的次方數值一樣,例如H2+F2←→2HF,所以單位被抵銷掉,K=Kp。
9. 在這個章節,我們會保留Kp或K的視單位來提醒我們,應該用什麼樣的參考狀態來轉換K和Kp。
n 翻譯編寫Steven S. Zumdahl《Chemical Principles》
徐弘毅:
1. 一個人是高知識,還是低知識?要與社會所有人的平均知識相比。一個人的體能很好,還是很差?要跟全國所有人的平均體能相比。
2. 一個物質是很有活性,還是沒有什麼活性?要跟所有物質的活性相比。
3. 如果以壓力來當成衡量的標準,我們平常生活周遭的氣體粒子,對各種東西的撞擊壓力是1大氣壓;
4. 那麼,某種物質的氣體粒子對所有東西的撞擊力(壓力),跟所有氣體粒子的撞擊力(1大氣壓)相比,是比較高?還是比較低?這就是鑒定活性的標準。
5. 假如某個物質的氣體粒子的撞擊力量(壓力),比周遭所有氣體粒子的平均撞擊力量強,那就是很有活力(有活性),它會積極地到處碰撞,比周遭所有粒子還要快一步撞斷別人或自己的化學鍵,然後重組成新的化合物。
6. 假如某個物質的氣體粒子的撞擊力量,比周遭所有氣體粒子的平均撞擊力量弱,那就是比較沒有活力(沒有活性),它被動地等環境周遭的粒子撞擊自己,等周遭粒子的撞擊力量夠打斷彼此的化學鍵之後,才重新組成新的化合物。
沒有留言:
張貼留言